中國科學(xué)技術(shù)期刊編輯學(xué)會于2018年5月15—23日在北京舉辦第19期全國科技期刊英文編輯寫作與國際化發(fā)展培訓(xùn)班,本次培訓(xùn)學(xué)員117人。參加培訓(xùn)的117位學(xué)員經(jīng)考試合格者,獲得由國家新聞出版廣電總局頒發(fā)的繼續(xù)教育《結(jié)業(yè)證書》(72學(xué)時)。

按照總局人教司的要求,這期培訓(xùn)班在課程設(shè)置上進(jìn)行了調(diào)整,在原有內(nèi)容:英文題名和英文摘要的撰寫與編輯加工,與摘要撰寫有關(guān)的英語修辭,英文參考文獻(xiàn)的編校(重點(diǎn)是英文人名、英文出版地和出版者的技術(shù)處理)的基礎(chǔ)上,增加了:矩陣思維提供的方式和方法——從“十九大”報告到習(xí)近平新時代中國特色社會主義思想英文期刊的選題策劃與組稿約稿,英文期刊國際影響力提升攻略,新時期英文科技期刊編輯的職責(zé)-學(xué)習(xí)Nature英文科技論文圖表式規(guī)范編輯加工,英文科技論文撰寫技巧及常見錯誤解析,科技期刊國際化發(fā)展再認(rèn)識與區(qū)域創(chuàng)新等內(nèi)容。

此次培訓(xùn)我們組織學(xué)員就培訓(xùn)課程設(shè)置以及講課教師水平等方面進(jìn)行了調(diào)查問卷,從學(xué)員反饋的情況統(tǒng)計(jì)來看,培訓(xùn)班從組織管理、課程設(shè)置、師資力量、培訓(xùn)效果、培訓(xùn)服務(wù)等方面得到學(xué)員的廣泛好評。