《古建園林技術(shù)》是一本關(guān)于傳統(tǒng)建筑、歷史建筑及古典園林相關(guān)設(shè)計規(guī)劃、施工技術(shù)、修繕保護、文化內(nèi)涵的專業(yè)學(xué)術(shù)刊物，也是國內(nèi)唯一涉及傳統(tǒng)建筑施工技術(shù)方面的專業(yè)學(xué)術(shù)刊物。

本刊創(chuàng)辦于1983年，現(xiàn)為雙月刊。由北京市國資委下屬北京房地集團有限公司主管，北京《古建園林技術(shù)》雜志社有限公司主辦，天津大學(xué)建筑學(xué)院協(xié)辦。本刊從創(chuàng)刊至今，承載了傳統(tǒng)建筑、歷史建筑及古典園林行業(yè)的發(fā)展成就,被行業(yè)內(nèi)譽為“中國營造學(xué)社匯刊的繼續(xù)”。

本刊始終堅持以繼承、弘揚優(yōu)秀傳統(tǒng)建筑、歷史建筑及古典園林的文化和技藝為宗旨，堅持技術(shù)性、學(xué)術(shù)性、科學(xué)性、實用性相結(jié)合的原則，致力傳播優(yōu)秀的傳統(tǒng)文化理念、探索傳統(tǒng)文化與現(xiàn)代社會的結(jié)合、關(guān)注行業(yè)發(fā)展的動態(tài)，全心全意為廣大作者和讀者服務(wù)，為歷史文化保護事業(yè)服務(wù)。

本刊辟有“刊首語”“文化·理論”“勘察·設(shè)計”“營造·技術(shù)”“匠心·訪談”“行業(yè)·熱點”以及“教育·發(fā)展”欄目。本刊會不定期開展社會性的文化交流活動，并以此為契機，全方位地引導(dǎo)和推動傳統(tǒng)建筑、歷史建筑和古典園林行業(yè)的發(fā)展，努力成為建筑研究、教育、設(shè)計、施工、文物保護等領(lǐng)域從業(yè)人員的良師益友。